Anyone who lives within their means suffers from a lack of imagination.

Oscar Wilde

dimanche 3 février 2013

Oscar Wilde on Gay Rights / A propos des droits LGBT

On the 21st  of march 1898, Oscar Wilde wrote to Georges Ives his  optimistic views about the possible forthcoming rights for homosexuals.

"Yes, I have no doubts we shall win, but the road is long and red with monstruous martyrdoms. Nothing but the repeal of the Criminal  Law Amendment Act would do any good. There is the essential. It is not so much public opinion as public officials that need educating."
( Complete letters of Oscar Wilde)

A good omen from the tortured outcast that he had become.







Le 21 mars 1898, Oscar Wilde écrivait à Georges Ives sa conviction que des droits pour les homosexuels seraient un jour possible.


"Oui, nous gagnerons, je n'ai aucun doute, mais la route est longue, ensanglantée par les martyres d'une barbarie monstrueuse. Seule l'abrogation de  la loi amendant la législation criminelle serait utile.   C'est le point essentiel. Ce n'est pas tant l'opinion publique que les fonctionnaires qui ont besoin d'être éclairés." 

Un présage heureux, lui qui était alors condamné à être un réprouvé proscrit.




George Cecil Ives (1867–1950), German-British poet, writer, penal reformer and early gay rights campaigner
Véronique Wilkin

Aucun commentaire: